Onko käynnistymisvaikeuksia töihin paluussa pyhien jälkeen? Pitäisikös muuttaa vähän omaa asennettaan siellä??? Tässä vinkkilistaa arkeen isolla aa:lla/ Hilarious tips to annoy people (and have fun at work): Pidä aina tuulilasinpyyhkijät päällä, kun sinulla on ystäviä kyydissä. Säällä kuin säällä. Always keep the windscreen wipers on when you have company – in any weather. Tuuttaa ja vilkuttele tuntemattomille […]
Arki
Tervetuloa syksy – kotoilua no:1 / Welcoming autumn to come…
Ja mistäkö aloitin syksyn vastaanotto – seremoniat? No, parvekkeelta. Perinteisellä, viisaalla filosofialla: siivous on parasta sisustamista! Huh huh, kun oli parveke hunningolla kesän jäljiltä. Jos pihalla oli kesällä turhankin kuumaa, niin parvekkeella oli sellainen pätsi, ettei siellä tullut juuri käväistyäkään saati sitten vietettyä aikaa. (Tällainen kesä saa pitämään kiinni tästä asumismuodosta, jossa on se pihaplänttikin, […]
Meidän kodin sisustuksen top 5 / Top 5 at our home
Pian 14 vuotta tässä kodissa. Rakastan tätä kotia. Rakastin kyllä hurjasti kahta edellistäkin kotiamme, sekä ylioppilaskylän kaksiotamme että edellistä pientä kerrostalokolmiotamme. En olisi millään halunnut niistä kummastakaan silloin luopua, ellemme perheenä olisi vaan kasvaneet liian isoksi niihin neliöihin. Olen sellainen pesänrakentaja. Ollut lapsesta saakka. Kotileikit ja sisustaminen olivat no.1. Isä teki ensin nukkekodin ja […]
Keski-ikäisen kapinakengät?/ Dr. Martens for lovely lady ;)
No, kaikki alkoi siitä, kun piti löytää tyttärelle hyvät kengät, jotka kestäisivät Helsingin katujen tuulet ja tuiskut, räpäskät ja roiskeet – sellaiset oikeat iänaseet, jotka toimisivat säällä kuin säällä ja pitäisivät jalat kuivina ja nenän nuhattomana. Jostakin takaraivosta mieleen tuli silloin kuva maihareista. Sellaisista, jotka ovat kunnon paksua nahkaa ja joissa on pohjaakin sen verran, […]
10 gluteenitonta suosikkia aina kaapissa/ 10 gluten-free essentials
Diagnoosin jälkeisen kolmentoista vuoden ajan on tullut testattua erinäisiä gluteenittomia tuotteita. Tässä vähän niin kuin yleisön pyynnöstä tämän hetkiset hyväksi havaitut suosikkini. Vaikka kirjoittelen hyvin rönsyillen eri aiheista, on suosituimpien postauksieni kärjessä ollut kaikki gluteenittomuuteen liittyvät. Tämä johtuu siitä, että eräs kanadalainen toimittaja löysi blogini käydessään Turussa ja otti minuun yhteyttä pyytäen haastattelua keliakiaan liittyen. […]
3 hyväksi havaittua/ Good and useful
Yksi joululahjateemoistani oli tänä vuonna hyväksi havaittu. Few gifts under theme ”good and useful” I gave at Christmas. Tässä ensimmäiseksi varsinainen täsmälahja joka naiselle, jolla on monta (käsi)laukkua käytössä. Nahkainen pikku pussukka. This little bag is really a great help for all women. The numerous tiny things we carry in our handbag are much easily reached or […]
Kahden vaiheilla/ Two choices – or more?
Viikon sadeputki on saanut pohtimaan, että jatkaisiko sitä vielä valon tuomista pimeään väreillä ja luonnonantimilla (=säkillä kuin hölmöläinen??) vai sammuttaisiko vaan tyynesti normivalot, vetäisi verhot kiinni ja vetäytyisi viltin alle kynttilöiden ja valosarjojen tunnelmaan. Ryhtyisi jo kääntämään ajatukset jouluun… Tällaiselle jouluihmiselle se ei ole ollenkaan outo ajatus. Punainen ja vihreä ovat olleet meidän tämän kauden […]
Syksyhän se täällä/ Hey hey hey – the fall is here
Jotenkin tänä vuonna syksy on päässyt hipsimään niin vaivihkaa (koska työ, lomamatka, muut kiireet), etten ole ehtinyt toivottamaan sitä tervetulleeksi vielä normitoimillani. Vaatekaapin sesongin muutoksella – takit, kengät, neuleet, jakut. Kaappien karsimisella ja kirppismyynnillä. Pienillä somistuspäivityksillä – vaikka vain kynttilöiden rohmuamisella. Takapihan kalusteiden varastoimisella yms yms. Mutta nyt on vihdoin aika aloittaa… Mukava startti syysfiilikseen […]
Olipa haipakkaa heinäkuussa/ Busy month of July
Heinäkuu siis vain katosi alta. Mihin ihmeeseen? Mutta kun tässä nyt silmäilen heinäkuun kalenterimerkintöjä, en enää ihmettele, miksi se vaan vilahti ohi sellaista vauhtia… Was this the fastest July – like ever?? Ensimmäinen viikko. Alkuun paiskittiin pari muuttoa. Kotiseudulla ensin äiti palvelutaloon (+ edellisen kämpän tyhjennystä – jaiks) ja samalla viikolla vielä pojan ja miniän […]
Lasitettu parveke – kyllä täällä tarkenee/ Balcony is # 1
Juhannus – keskikesän juhla – tuli ja meni. Iik, sehän tarkoittaa, että kesä on jo pitkällä. Ei voi missata päivääkään kesäfiilistelystä. Aatto oli suorastaan yllättävän aurinkoinen ja lempeä. Aamusta iltaan istuskelimme ja nautiskelimme kaupunkijuhannuksesta takapihallamme. Mikä ihana päivä! Juhannuspäivän sään taas olisin kyllä voinut vaihtaa… Ei mitään asiaa pihalle. Piha tyhjennettiin sademyrskyn alta ja ”leiri” […]