Vuosi 2016 – kiitollisuuspäiväkirjan otteita. Yhteiset hetket perheen kanssa. Juhlia – kalenterijuhlia ja syntymäpäiväjuhlia. Thank you for the moments we have had together as a family this year. Birthdays and other festives. Huomaan albumia selatessa, että useimmiten kuvamuistot liittyvät näköjään pöydän ääressä istumiseen ja syömiseen 🙂 Kohtauspaikkana siis keittiön pöytä. Tässä synttäreitä, pääsiäinen, äitienpäivä, juhannus […]
Month: joulukuu 2016
Uudet lakanat jouluksi/ New linen for xmas
Tapanamme on ollut hankkia uudet, laadukkaat lakanat jouluksi – niin tänäkin vuonna. Uusiin, puhtaisiin lakanoihin (huom. uudet lakanat sänkyyn aina pesukoneen kautta!) sujahtaminen on niiiiin ihanaa. Olen aikaisemmin jo kirjoittanut mieleisistäni lakanoista makuuhuoneeseen liittyvässä postauksessani (klik). Pidämme erityisesti raikkailta, viileiltä ja sileiltä tuntuvista lakanoista, jotka eivät pölyä tai nukkaa. Se tarkoittaa silloin korkeata lankalukua, vähintään […]
Joulun hetki/ A moment
Kolme tuntia joulupöydässä, herkistellen ja nauraen, muistellen ja maistellen, kiitollisina nauttien. Perhe yhdessä – mikä voima siinä onkaan. Nyt istun olohuoneessa nojatuolissa kynttilämeren keskellä suklaata napsien ja kuohuviiniä siemaillen. Tytär viltin alla tuossa vieressä sohvalla, poika yläkerran tv-huoneessa ja mies meidän sängyn päällä tuossa viereisessä huoneessa. Kaikki vatsansa vieressä päikkäreillä. Mielettömän hieno, rauhallinen hetki. Itse […]
Joulupöydän suosikki numero yksi/ Wasabi-salmon roll
Olen kirjannut joulupöydän antimet vihkoon tuollaiset 15 vuotta. Aina ennen joulua käymme listaa läpi ja teemme tarpeelliset päivitykset. Jokainen myös saa tuoda esiin ykkössuosikkinsa – mitä ilman ei halua olla. Tänä vuonna(kin) se oli näpsäkästi kaikilla wasabi-lohirulla! Kun tein sitä ensimmäistä kertaa, tein vain yhden sellaisen niin kuin testiksi. Seuraavana vuonna kaksi, sitten kolme ja […]
Jouluvihreät allergiaperheessä/ Plants and flowers we can handle
Viherkasvit ja kukkaset ovat aina vähän arveluttavia allergiaperheessä – aiheuttavatko oireita vai eivät. Näitä meille valittuja vihreitä on nyt kuitenkin testattu ja uskomme pärjäävämme näiden kanssa joulun ja enemmänkin. Jotain vihreää ja kukkivaa kun jouluna on ehdottomasti oltava. Esimerkiksi runsaasti tuoksuvat hyasintit sekä joulutähdet ja sypressit voidaan unohtaa heti kättelyssä. Älä siis vie näitä myöskään […]
Taivaallinen himmeli ja itsenäisyys/ 99th Independence Day
Itsenäisyyspäivänä kävimme joulutorilla Pyhän Katariinan kirkkoaukiolla ja sitä ympäröivissä rakennuksissa. Silloin oli aika kirpeä pakkanen, mutta kaunis kirkas auringonpaiste riitti houkuttelemaan pienelle ulkoilulle. Väkeä olikin liikkeelle tosi paljon. Autoilla tulevia oli ohjaamassa useampikin henkilö ja innokkaita osallistujia oli niin poniratsastukseen, koiran taputteluun kuin paloautossa kiipeilyynkin. Ja kaikissa myyntikojuissakin tuntui kauppa käyvän. The sixth of December was […]
Aurajoen rannalla on taikaa/ By the river Aura in Turku
Voi, että meillä on kaunis jokiranta! Tässä muutama räpsäys, mutta suosittelen kokemaan tämän kyllä ihan itse. Teatterisilta on nyt joulun aikaan aivan ihana kuusineen ja äänimaailmoineen. Jokiranta kaiken kaikkeaan on niin hyvin hyödynnetty ja kauniisti valaistu, että ei voi muuta sanoa kuin: Hyvä, Turku! What a beautiful waterfront we have here in Turku! Few photos for you […]
Lahjapaketit kääritään tapettiin/ Gifts are wrapped with wallpaper
Vaihtoehtoiset tavat paketoida lahjoja ovat mielestäni jännittäviä. Muutama vuosi sitten tajusin, että kaappeihimme oli kertynyt erilaisia tapetin pätkiä, joita sitten ryhdyin käyttämään lahjojen paketoinnissa. Kun vanhat varannot oli käytetty loppuun, ryhdyin ostamaan jäämärullia eurolla tai parilla. Esimerkiksi tuohon alla olevaan harmaa-musta-keltaiseen ruusutapettiin hullaannuin jostakin syystä aivan kympillä. Se toi mieleeni vanhempieni 70-luvulla hankkiman mustapohjaisen vaaleanpunaruusuisen tapetin, […]
Vanhat värilasit joulupöytään/ Dusting old glasses for Christmas
Vanhat värilasit – ne hauraimmat ja kauneimmat – ovat meillä pääosin käytössä vain jouluna ja muina erityisinä hetkinä. Nyt oli aika – ja aikaa – pyyhkiä niistä pölyt ja mietiskellä, mitkä niistä pääsevät tällä kertaa käyttöön vuoden kohokohtana. Aperitiivilaseiksi taitaa tänä vuonna päästä nämä mustikan ja puolukan väriset pienet ja pyöreät, jalattomat snapsilasit. Molemmat ovat […]
Kutsu DOTS…:in pikkujouluun
Arki-illan menot ovat jotenkin erityisen piristäviä. Oli kiva saada kutsu (tällä kertaa ei bloggaajana vaan vip-asiakkaana) DOTS…:in pikkujouluun ja piristää vähäsen ystävääkin kutsulla tulla aveciksi tilaisuuteen. Ja piristävä lisä Turun vaatemarkkinoilla DOTS… Linnankadulla onkin. Aina löytyy jotain vähän erilaista ja eri merkkejä kuin muualla. Lisäksi toimitilat ovat aivan ihanat – haluaisin todellakin muuttaa asumaan tuohon […]