Olin reissussa, kun sain mukavaa sähköpostia: blogini on hyväksytty Åbloggareihin!! Tunne oli iloa, jännitystä ja ennen kaikkea pohjatonta innostusta. Aurinko paistoi sydämeen saakka! Ehkä joku uusikin lukija löytäisi nyt tänne sivuilleni ja ottaisi tämän omakseen. Tykkäisi mun jutuista, jotka liittyvät kotiin ja sisustamiseen… elämäntapaan, jossa arvostan perhettäni, matkustan, patsastelen taiteen parissa ja olen surkea puutarhuri… […]
Month: toukokuu 2016
Viime viikon pikakelaus/ Last week fast forward
Viime viikolla oli vähän normaalista poikkeavaa säpinää. Ensin tuli kolmen päivän Helsinki-keikka. Yöpyminen Torni-hotellissa. Busy busy week last week. First a trip to Helsinki. Stayed at Torni-hotel. Josta oli pakko napata kuva myös vessan ovesta. Mielestäni todella hyvännäköinen yhdistelmä tuo harmaa kiiltävä maali ja messinkinen ripa ja lukko. Habitatin visiitin lisäksi … (tuosta linkki siis […]
Sisustuskurssin opit, pieniä fiksauksia 4: Olohuone / Fixing the living room
Olohuone on se koko perheen yhteinen oleskelutila. Se on myös tavallisin tila, missä vieraiden kanssa seurustellaan. Olohuone on useimmiten se kodin isoin huone tai tila, joten sinne mahtuu mahdollisesti useampikin toiminto. Tavallisesti oleskelu/ seurusteluryhmän lisäksi ainakin jokin toinen toiminto, esimerkiksi ruokailu, luku/kirjastonurkkaus tai työskentelytila. Olohuone kertoo paljon meidän arjestamme, miten toimimme vapaa-ajallamme, millaisessa käytössä huone […]
Kirjahylly: ollakko vai eikö olla/ To have books or not to have
Yksi varmasti paljon sisustuksessa intohimoja herättävä huonekalu on kirjahylly. Kirjahyllystä on puhuttu sisustuslehdissä epätrendikkäinä, pian kokonaan olohuoneista poistuvina kapistuksina. Kierrätyskeskukset ovat kuulemma täynnä käytöstä poistettuja kirjahyllyjä (ja puhelinpöytiä). Varsinkin kaikki, jotka ovat lukeneet KonMarin ovat saattaneet yhtäkkiä nähdä kyseisen tavarankerääjän varsin paheksuttavana kalusteena. Sillä eipä taida kukaan rakastaa jokaista kirjahyllyn kirjaa tai mitä muuta sinne […]
Sisustuskurssin opit, pieniä fiksauksia 3: Makuuhuone/ Fixing the bedroom
Makuuhuone on kodin intiimein tila. Huone, mihin vieraat eivät yleensä erikseen kutsumatta mene. Joillakin se saattaa olla iso master bedroom, jolloin siitä voi kehkeytyä varsinainen monitoimitila, jossa on oleskelutilaa, työpöytä, tietokone, tv tai jopa kuntosali. Meillä se on alakerran pieni 10:n neliön tila, johon kuljetaan olohuoneesta ruutuikkunaisten pariovien kautta. Kun muutimme nykyiseen asuntoomme varasimme sen meille […]
Sisustuskurssin opit, pieniä fiksauksia 2: Keittiö/ Fixing the kitchen
Keittiöstähän yleisesti todetaan, että se on kodin sydän. Sen kerrotaan kuvastavan kodin asukkaita ja heidän elämäntapaansa. Allekirjoitan mokoman väittämän tyystin. Meidän kodin tärkein huonekalu on keittiössä. Keittiöön on lisätty neliöitä eli siirretty seinää, jotta se mahtuisi sinne. Pois on heivattu eteisnaulakot ja monta kaapistoa keittiön puolelta sekä myös kahden oven kylmäsäilytykset, jotta se saisi edes […]
Sisustuskurssin opit, pieniä fiksauksia 1: Eteinen/ Fixing the hallway
Mielen virkistykseksi kävin jälleen tänä keväänä sisustuskurssilla. Tosin viime kevään sisustuskurssilla työhuoneesta tehdyn suunnitelman loppuun saattaminen oli hieman venynyt ja saimmekin sen loppuun vasta nyt samanaikaisesti tämän uuden kurssin kanssa. Suunnitelmat ja toteutuksen siitä näet täältä (tunnelmakartta), täältä (piirustukset), täältä (maalaus) ja täältä (tapetti/ valmiina). Mitään isoa muutosta en nyt sitten ajatellutkaan toteuttaa tämän kurssin yhteydessä. Sen sijaan luvassa tulisi […]
Sisustuskirjoista ja vähän lehdistäkin
Sen jälkeen kun vaihdoimme leveämpään sänkyyn, ei meille ole enää mahtunut yöpöytiä – tai ei ne ennenkään olleet oikeasti yöpöytiä vaan vanhat talonpoikaiset tuolit. Niiden sijaan kummallakin on nyt lampun, herätyskellon ja silmälasien alla kasa harrastuksiin liittyviä kirjoja. Minulla sisustuskirjoja. Aurinkoisen viikonlopun aikana ulkoilutin (ja pöllytin) kaikki kirjani pihakeinussa. Selailin ja palauttelin mieleen kaikkea, mikä […]
(Rennon) takapihan tilanne/ Situation at our back yard
Moneen kertaan olen tunnustanut olevani hyvin vaatimaton ellen suorastaan kelvoton puutarhuri. En siis voinut edes laittaa otsikkoon, että ”puutarha”, koska kenenkään oikean puutarhurin mielestä se ei varmasti täytä sellaisen kriteerejä pienemmissäkään määrin. Rivitalon takapihahan se on (oisko 7X8m?) – mutta se on meidän oma 🙂 Positiivisesti kuvailtuna se on erittäin rento paikka, jossa on nähtävissä […]
Varför Paris – vi har ju Åbo/ Why Paris when we have Turku
Varför Paris – vi har ju Åbo -postikortti on jääkaappimme ovessa. Eilen, kun kuljin joen rannassa auringon paistaessa pilvettömältä taivaalta, ajattelin, miten totta tuo lause on. Rakastan Pariisia, mutta kesällä ei tulisi pieneen mieleenikään lähteä sinne Turusta. I love Paris but walking along the river here in sun shine I have to agree with that […]