Åblogi-kollega Anniina V esitteli oman viihtyisän parvekkeensa ja heitti sitten ilmaan kysymyksen, millaisia muiden parvekkeet ovat. Tartuin heittoon, koska nyt on mitä parhain parveke-aika 🙂 Olen jo meidän parvekkeesta kertonutkin keväällä täällä sekä baaritiskistä ja baarituolista täällä. Mutta tässä vielä muutamalla uudellakin kuvalla höystettynä pieni esittely. Anniina V (Åblog) posted about their beautiful balcony and asked about […]
Sisustus
Yllätysmomentti / Create a surprise
Sävellä uutta ja yllättävää – se palkitsee. Tai ehkä paremminkin – vaikka kaikki nuotit on jo soitettu, voit silti laittaa ne yllättävään järjestykseen. Ei mitään hurjan överiä vaan pikkuisen outoa ja riittävän perinteistä meille. Meidän huushollin ”oho!” tai jopa ”wau!” -huudahdukset ovat tulleet mm. näistä jutuista. Huom. tulkitsen myös oho-huudahdukset positiivisina palautteina… Create a surprise […]
Pariutumista tapahtuu/ In pairs they come
Hmmm. Pohdin tässä juuri, että meillä tuntuu aika usein käyvän aikaa myöden näin: Vanha kiinalainen penkki sai yhtäkkiä poikasen. This has happened quite often at our home: Old bench suddenly had a baby. Lahjalyhty löysi emon. Lantern found a mother. Laatikko tarvitsi pikkuveljen. Box needed a little brother. Kivirasia uuden kirppiskaverin. Stony casket with a […]
Rauta valtaa pihamme / Iron garden
Mitä enemmän rautaa, sitä parempi?? Meidän piha on täynnä rautaa – ruosteista ja koukeroista. The more iron, the better?? Our back yard is filled with iron – rusty and ornamental. Tässä viimeisessä kuvassa uusin tulokas. Tuulikello Indiskasta. Ensin olin huolestunut, ettei se toimikaan – mutta kyllä nyt on kilinä käynyt, kun tuulta on piisannut. Mutta […]
Kun mies fiksaa… / Fixed by my man…
Kun mies fiksaa, hän on kuin metsästäjä. Meillä on ongelma – hänellä on suoraviivainen ratkaisu – ja ei kun metsästämään. Eli suunta kohti lähintä lasiliikettä, sieltä hintatiedot, malli kotiin, vaimon hyväksyntä. Sen jälkeen homma hoidetaan: ovi irti, kuljetus ees taas, ovi kiinni – nopeasti, kivuttomasti ja taidolla. Voila. Valmis. Siis mitä tapahtui?? Me molemmat ollaan […]
Onni on olla åbloggari :) / My blog is now one of the åblogs – welcome
Olin reissussa, kun sain mukavaa sähköpostia: blogini on hyväksytty Åbloggareihin!! Tunne oli iloa, jännitystä ja ennen kaikkea pohjatonta innostusta. Aurinko paistoi sydämeen saakka! Ehkä joku uusikin lukija löytäisi nyt tänne sivuilleni ja ottaisi tämän omakseen. Tykkäisi mun jutuista, jotka liittyvät kotiin ja sisustamiseen… elämäntapaan, jossa arvostan perhettäni, matkustan, patsastelen taiteen parissa ja olen surkea puutarhuri… […]
Sisustuskurssin opit, pieniä fiksauksia 4: Olohuone / Fixing the living room
Olohuone on se koko perheen yhteinen oleskelutila. Se on myös tavallisin tila, missä vieraiden kanssa seurustellaan. Olohuone on useimmiten se kodin isoin huone tai tila, joten sinne mahtuu mahdollisesti useampikin toiminto. Tavallisesti oleskelu/ seurusteluryhmän lisäksi ainakin jokin toinen toiminto, esimerkiksi ruokailu, luku/kirjastonurkkaus tai työskentelytila. Olohuone kertoo paljon meidän arjestamme, miten toimimme vapaa-ajallamme, millaisessa käytössä huone […]
Kirjahylly: ollakko vai eikö olla/ To have books or not to have
Yksi varmasti paljon sisustuksessa intohimoja herättävä huonekalu on kirjahylly. Kirjahyllystä on puhuttu sisustuslehdissä epätrendikkäinä, pian kokonaan olohuoneista poistuvina kapistuksina. Kierrätyskeskukset ovat kuulemma täynnä käytöstä poistettuja kirjahyllyjä (ja puhelinpöytiä). Varsinkin kaikki, jotka ovat lukeneet KonMarin ovat saattaneet yhtäkkiä nähdä kyseisen tavarankerääjän varsin paheksuttavana kalusteena. Sillä eipä taida kukaan rakastaa jokaista kirjahyllyn kirjaa tai mitä muuta sinne […]
Sisustuskurssin opit, pieniä fiksauksia 3: Makuuhuone/ Fixing the bedroom
Makuuhuone on kodin intiimein tila. Huone, mihin vieraat eivät yleensä erikseen kutsumatta mene. Joillakin se saattaa olla iso master bedroom, jolloin siitä voi kehkeytyä varsinainen monitoimitila, jossa on oleskelutilaa, työpöytä, tietokone, tv tai jopa kuntosali. Meillä se on alakerran pieni 10:n neliön tila, johon kuljetaan olohuoneesta ruutuikkunaisten pariovien kautta. Kun muutimme nykyiseen asuntoomme varasimme sen meille […]
Sisustuskurssin opit, pieniä fiksauksia 2: Keittiö/ Fixing the kitchen
Keittiöstähän yleisesti todetaan, että se on kodin sydän. Sen kerrotaan kuvastavan kodin asukkaita ja heidän elämäntapaansa. Allekirjoitan mokoman väittämän tyystin. Meidän kodin tärkein huonekalu on keittiössä. Keittiöön on lisätty neliöitä eli siirretty seinää, jotta se mahtuisi sinne. Pois on heivattu eteisnaulakot ja monta kaapistoa keittiön puolelta sekä myös kahden oven kylmäsäilytykset, jotta se saisi edes […]