Miksi harmaa on ulkona niin erilaista kuin sisällä???
Miksi olen harmissani, kun pihalla on harmaata ja ankeaa ja silti valitsen sisälle jatkuvasti harmaita elementtejä???
Mitä tämä oikein on???
Why does the color gray seem so sad outside and meanwhile I keep on buying grey things all the time and even enjoying them???
Viimeksi ostettu maali – ööööö, harmaa. Viimeksi ostettu sisustusjuttu – ööööö harmaa betoninen päärynä.
Last paint bought, last decorative thing bought – both grey.
Verhot, taljat, lamput ja lakanat – ööööö harmaat.
Curtains, hides, lamps and sheets – all grey.
Kylpytakit, pyyhkeet, somisteet – ööööö harmaat.
Bath ropes, towels, hearts and tiles – grey again.
Sivupöytä, peili, matto, tyynyt… listaa voisi jatkaa aika pitkään…
Side tables, mirrors, rugs and pillow cases… and I can go on and on…
Mikä mua vaivaa??? Miksi näen harmaat tavarat harmonisina ja tyylikkäinä ja tuon ulkona olevan hiivatin-takatalvi-harmaan ilottomana ja ankeana??? Onko kukaan muu näin ristiriitainen ihminen???
Kysymys kuuluu: onko tässä oikeutta edes valittaa???
Am I even allowed to complain about the grey weather???
Celia C
Meikäläinen on puolestaan Täti Ruskea :). Kaikkia ruskean eri sävyjä löytyy sisätiloista, mutta toi ainainen ikkunan takaa näkyvä ruskeus tympii. Nurmikko on ruskeaa, pensaat on ruskeita, puut on ruskeita, kirotut kotilot on ruskeita jaajaajaaa… Taivas sensijaan onneks on ees harmaa 🙂
Mutta kyllä se tästä. Koitetaan malttaa 🙂
Kiitos Täti Ruskea vierailustasi ja siitä, että jaksat myös aina kommentoida 🙂
Ehkä sitä odottaa niin villisti sitä luonnon värikirjon puhkeamista, kun sisustus on duunattu niin hillityksi…
No, huomenna siivoan ja ostan kirjavan kukkakimpun palkkioksi 🙂 Kyllä sitten taas kelpaa!