• Uncategorized
  • Hehkuu – rakas korvamatoni/ Hehkuu is my new earworm

    Illallinen taivaan alla. Viime lauantaina. Kaikkialla hehkuu. Myös korvissani. En saa sitä pois päästäni millään. Jokainen lamppu, kynttilä ja hehkuva hiili muistuttaa mua siitä… “Viel kun lanka lampussa hehkuu Kaikki kuittaa, kun haippi huippaa Mut joskus viimeinen valo sammuu Koita muistaa, tää ei oo ikuista…” Elokuun, kesän, viimeinen lauantai taivaan alla – mikä haikeus – […]

  • Lifestyle
  • Illallinen taivaan alla/ Getting ready for supper outside

    Lauantaina vietetään taas monellakin paikkakunnalla Illallista taivaan alla. Miten ihana idea kokoontua yhteiselle piknik-illalliselle elokuun pimenevään iltaan! Esimerkiksi Turussa kokoonnutaan klo 18-21 kauppatorilla, Pernon koulun pihalla ja Maarian pappilan pihalla. (Katso lisää turku.fi- sivuilta.) Meillä on tapahtumasta yleensä oma versio omalla takapihalla. The theme is ending the summer time by eating outside – sky as […]

  • Lifestyle
  • Löylyä lisää/ Sauna worth a visit

    On se sauna – ja sieltä saadut löylyt – vaan niin suomalainen juttu. Ja onhan siitä – Löylystä – nyt ollut niin paljon juttua, että pitihän siellä käydä kurkkaamassa. Nimittäin Helsingin Hernesaaren rannassa olevassa Löylyssä, joka on ravintola ja sauna ja aikamoinen nähtävyys. Hieno ku mikä! Arkkitehtuuri oli todella erilaista. Puun käyttö runsasta ja oivaltavaa. […]

  • Sisustus
  • Meidän parveke/ Up on our balcony

    Åblogi-kollega Anniina V esitteli oman viihtyisän parvekkeensa  ja heitti sitten ilmaan kysymyksen, millaisia muiden parvekkeet ovat. Tartuin heittoon, koska nyt on mitä parhain parveke-aika 🙂 Olen jo meidän parvekkeesta kertonutkin keväällä täällä sekä baaritiskistä ja baarituolista täällä. Mutta tässä vielä muutamalla uudellakin kuvalla höystettynä pieni esittely. Anniina V (Åblog) posted about their beautiful balcony and asked about […]

  • Lifestyle
  • Ihanan pihalla/ Out all the time

    Mikä viikonloppu – mikä keli! Aivan pihalla kaiken aikaa… Tärkein varusteeni on ollut suuren suuri lierihattuni. Se varjostaa niin sopivasti kasvot – pisamia on ehtinyt tulla nimittäin aivan riittämiin 😉 Mun lempipaikka on tämä aurinkotuoli. Tosin siinäkin viihdyn enemmän, kun se on vielä/ jo varjossa… Perfectly sunny and warm weekend and we were out all […]

  • Lifestyle
  • 10 mökkituliaista/ 10 Gifts for visiting at someone´s summer cottage

    Olin Stockmannin kodinosastolla. Vieressä olevat ladyt keskustelivat hieman tuskastuneina mökkiviemisistä. Että mitä sitä veisi ja voi kauheata kun ei yhtään tiedä… Ryhdyin pohtimaan, mitä minä haluaisin saada, jos meillä olisi mökki ja päätin etsiä kymmenessä minuutissa kymmenen mieleistä, mökille sopivaa tuliaista. (Kamerakin oli käsilaukussani sopivasti mukana, joten pyysin luvan kuvata nämä teille vinkiksi.) Tuotteen hintarajana pidin […]

  • Lifestyle
  • Akateeminen kävely/ Academic walk in Turku

    Vinkki: Yhdistä historiaa, ulkoilua, kävelyä ja Turku-tuntemusta. Kokoontumispaikka on Tuomiokirkolla. Kierros alkaa, kun kellot soivat. Miten Mikael Agricola liittyy kierrokseen? Kenen kasvot ovatkaan olleet itseasiassa patsaan mallina? Missä se ensimmäinen katedraalikoulu oli ja millaista opiskelu silloin oli? Millainen vanha Turku oli ennen Turun paloa? Mikä rakennus sijaitsi keskellä siltaa? Mikä käärö Pietari Brahella on kädessään? […]

  • Lifestyle
  • Juhannusterveisin/ Mid summer greetings

    Oma perhe, oma takapiha – siinä keskikesän juhla. Aivan paras! My family, my back yard – mid summer party. Simply the best! Alkumaljoina Aperol Spritzit. Lohivoileipien kera. Lämpimän ruuan pääosissa uudet perunat ja pulled pork. Lisänä salaattia ja erilaisia grillattuja kasviksia. Jälkiruoka. Jäätelö-mansikkakasan alla aivan perinteinen sokerikakkupohja (gluteeniton) ja marenkimuru-kerros. Kesäinen malja – Hyvää Juhannusta! […]