• Gluteeniton
  • Täydellinen päivä Porvoossa/ A perfect day in Porvoo

    Ensimmäinen kerta Porvoossa – eikä muuten taatusti viimeinen! Olimme perinteisellä äiti-tytär -reissulla viime lauantaina. Kohteena oli tällä kertaa Porvoo, missä minä en ollut ikinä ennen käynyt, tytärkin vain pikaisesti kerran. Ensivaikutelma ratkaisee. Ensivaikutelman voi tehdä vain kerran ja useimmiten se jää vaikuttamaan meihin syvästi pidemmäksi aikaa. Kun ylitimme Onnibussilla Mannerheiminväylän sillan ja näimme Porvoon kuuluisat Ranta-aitat sillan […]

  • Lifestyle
  • Huutava hiljaisuus/ Sound of silence

    Onhan tämä välttämätön kokemus tällaiselle urbanisoituneelle – vaikka viime kesän mökkiloman päätteeksi kyseenalaistinkin, haluanko enää ikinä mökkeillä… (Katso pohdinta tästä.) Onnekseni miehen ajatuksenjuoksu kulkee samoja ratoja, joten emme ole tässä mitenkään keskinäisten taistojen kanssa tekemisessä, paremminkin oman pään sisällä myllertävien ajatusten. Mutta siis: viikko samaisella vuokramökillä – nyt siis jo 27. vuosi. Ja mikä sää! […]

  • Gluteeniton
  • Lomafiiliksissä / It smells like holidays

    Täällä ollaan – lomafiiliksissä  kotosalla. Nyt on tarkoitus muutama päivä oikeasti vaan olla. Muutama lounastreffi sovittuna ja pari paksua kirjaa odottamassa. Futispelit voivat tosin pikkuhiljaa hiipiä meidän iltarutiineihin…  Loma starttasi tiukalla ohjelmalla, ensin vierailulla lapsuuden maisemissa, Pohojanmaalla, äidin ja anopin luona. Sen jälkeen olikin vuorossa todella yllätykselliset vieraat. Olen ollut vaihto-oppilaana 38 vuotta sitten (eli kun […]

  • Lifestyle
  • Kesäisiä lahjoja ja tuliaisia/ Gifts with a Sense of Summer

    Kesä on täynnä juhlia. Kesä on täynnä kutsuja. Kaiken tavarapaljouden keskellä useimman toive on jotain, mikä on syötävää, juotavaa tai aineetonta – jotain, mitä ei ikinä tarvitse yrittää mahduttaa kaappiin tai etsiä sille muutenkaan paikkaa, mihin laskea. Mutta silti, uskon, että moni ilahtuu, jos ruoka- ja juomakassin lisäksi viet esimerkiksi mökkivierailulle, jotain kivaa, kesäistä, nättiä […]

  • Lifestyle
  • 2. päivä Turussa Aurajoen varrella / Another day in Turku (if you went the other way)

    Taas sunnuntaikävelyllä Turussa Aurajoen varrella. Tällä kertaa lähdimmekin Tuomiokirkolta toiseen suuntaan. Tämä on ehdottomasti lempireittejämme – rauhallinen, historian havinaa hönkivä ja samalla kuitenkin tässä ajassa, eikä vähiten siksi, että useimmat vastaantulijat ovat opiskelijoita. Yliopiston ja ylioppilaskylän läheisyys vaikuttanevat asiaan. If you want a bit more peaceful walk along the river Aura try taking this route […]

  • Lifestyle
  • Jos sinulla on vain 1 päivä Turussa/ If you only have 1 day in Turku, do this

    Vietimme miehen kanssa päivän kävellen Aurajoen rantaa Tuomiokirkolta Turun linnalle. Tähän reittiin mielestäni kulminoituu koko Turku. Eli jos sinulla on vain yksi päivä aikaa viettää Turussa, käytä se kävelemällä tämä väli – välillä joen puolta vaihtaen. Aloita Tuomiokirkolta. Tuomiokirkkoa kelpaa katsella sekä ulkoa että sisältä. Meistä se on aina yhtä upea ja vaikuttava rakennus.  Onhan […]

  • Lifestyle
  • Pihahommeleita/ Back yard chores

    Ensin sitä kevättä odotettiin melkein epätoivoon vaipuneena. Eikä mitään edistymistä tapahtunut. Pientä pihahommaa yritettiin kuitenkin ujuttaa jokaiseen mahdolliseen vapaaseen hetkeen työpäivän jälkeen. Jotta sitten, kun ne odotetut kelit alkaisivat, kaikki olisi about kunnossa. Ensimmäisenä rituaalina hankin aina helmihyasintit! Usein teen sen toivottoman etuajassa (vanha postaus klik), jolloin niitä ostetaankin sitten useamman kerran. Joka tapauksessa – […]

  • Sisustus
  • Hasta la vistat sisätiloille – katse siirtyy nyt ulos/ From indoors to outdoors

    (Hasta la vista=näkemiin.) Vista= näköala, näkökenttä, näkymä. Vista on mun mielestä sisustuksen a ja o. Pysähdyn aina ovelle katsomaan, miltä näyttää. Kokonaisuus, katseenvangitsija, yksityiskohdat – tässä järjestyksessä. Pysähdy ja katso. Kutsuuko peremmälle? Sanan vista opin aikoinaan sisustussuunnittelija Marko Paanaselta – muistatteko Inno-ohjelman joskus 2000-luvun alkuvuosilta? Tykkäsin niin hänen rosoisista suunnitelmistaan – muuten paitsi verhoista. Hänen […]

  • Gluteeniton
  • Nämä vielä piti ehtiä/ These two were still on my to do -list

    Nämä kaksi olivat vielä kesän toivelistalla jäljellä ennen työn alkua. Uusi reissu vesibussilla Ruissaloon, mutta tällä kertaa Ruissalon telakkarantaan ja siellä lähinnä Sisustusliike Aveliaan kahvittelemaan. Keli oli taas upea. Olimme onnekkaita, että ylipäätään mahduimme vesibussiin. Olimme toiseksi viimeinen pariskunta, joka otettiin kyytiin Martinsillan kupeesta. Forum Marinumin laiturin ohi kuljettaessa kuski huusi jonottaville, että lautta on […]

  • Lifestyle
  • Olipa haipakkaa heinäkuussa/ Busy month of July

    Heinäkuu siis vain katosi alta. Mihin ihmeeseen? Mutta kun tässä nyt silmäilen heinäkuun kalenterimerkintöjä, en enää ihmettele, miksi se vaan vilahti ohi sellaista vauhtia… Was this the fastest July – like ever?? Ensimmäinen viikko. Alkuun paiskittiin pari muuttoa. Kotiseudulla ensin äiti palvelutaloon (+ edellisen kämpän tyhjennystä – jaiks) ja samalla viikolla vielä pojan ja miniän […]