• Gluteeniton
  • Joulupöydän suosikki numero yksi/ Wasabi-salmon roll

    Olen kirjannut joulupöydän antimet vihkoon tuollaiset 15 vuotta. Aina ennen joulua käymme listaa läpi ja teemme tarpeelliset päivitykset. Jokainen myös saa tuoda esiin ykkössuosikkinsa – mitä ilman ei halua olla. Tänä vuonna(kin) se oli näpsäkästi kaikilla wasabi-lohirulla! Kun tein sitä ensimmäistä kertaa, tein vain yhden sellaisen niin kuin testiksi. Seuraavana vuonna kaksi, sitten kolme ja […]

  • Sisustus
  • Jouluvihreät allergiaperheessä/ Plants and flowers we can handle

     Viherkasvit ja kukkaset ovat aina vähän arveluttavia allergiaperheessä – aiheuttavatko oireita vai eivät. Näitä meille valittuja vihreitä on nyt kuitenkin testattu ja uskomme pärjäävämme näiden kanssa joulun ja enemmänkin. Jotain vihreää ja kukkivaa kun  jouluna on ehdottomasti oltava. Esimerkiksi runsaasti tuoksuvat hyasintit sekä joulutähdet ja sypressit voidaan unohtaa heti kättelyssä. Älä siis vie näitä myöskään […]

  • Lifestyle
  • Taivaallinen himmeli ja itsenäisyys/ 99th Independence Day

    Itsenäisyyspäivänä kävimme joulutorilla Pyhän Katariinan kirkkoaukiolla ja sitä ympäröivissä rakennuksissa. Silloin oli aika kirpeä pakkanen, mutta kaunis kirkas auringonpaiste riitti houkuttelemaan pienelle ulkoilulle. Väkeä olikin liikkeelle tosi paljon. Autoilla tulevia oli ohjaamassa useampikin henkilö ja innokkaita osallistujia oli niin poniratsastukseen, koiran taputteluun kuin paloautossa kiipeilyynkin. Ja kaikissa myyntikojuissakin tuntui kauppa käyvän. The sixth of December was […]

  • Lifestyle
  • Vanhat värilasit joulupöytään/ Dusting old glasses for Christmas

    Vanhat värilasit – ne hauraimmat ja kauneimmat – ovat meillä pääosin käytössä vain jouluna ja muina erityisinä hetkinä. Nyt oli aika – ja aikaa – pyyhkiä niistä pölyt ja mietiskellä, mitkä niistä pääsevät tällä kertaa käyttöön vuoden kohokohtana. Aperitiivilaseiksi taitaa tänä vuonna päästä nämä mustikan ja puolukan väriset pienet ja pyöreät, jalattomat snapsilasit. Molemmat ovat […]

  • Lifestyle
  • Kutsu DOTS…:in pikkujouluun

    Arki-illan menot ovat jotenkin erityisen piristäviä. Oli kiva saada kutsu (tällä kertaa ei bloggaajana vaan vip-asiakkaana) DOTS…:in pikkujouluun ja piristää vähäsen ystävääkin kutsulla tulla aveciksi tilaisuuteen. Ja piristävä lisä Turun vaatemarkkinoilla DOTS… Linnankadulla onkin. Aina löytyy jotain vähän erilaista ja eri merkkejä kuin muualla. Lisäksi toimitilat ovat aivan ihanat – haluaisin todellakin muuttaa asumaan tuohon […]

  • Uncategorized
  • Hehkuu – rakas korvamatoni/ Hehkuu is my new earworm

    Illallinen taivaan alla. Viime lauantaina. Kaikkialla hehkuu. Myös korvissani. En saa sitä pois päästäni millään. Jokainen lamppu, kynttilä ja hehkuva hiili muistuttaa mua siitä… “Viel kun lanka lampussa hehkuu Kaikki kuittaa, kun haippi huippaa Mut joskus viimeinen valo sammuu Koita muistaa, tää ei oo ikuista…” Elokuun, kesän, viimeinen lauantai taivaan alla – mikä haikeus – […]

  • Lifestyle
  • Illallinen taivaan alla/ Getting ready for supper outside

    Lauantaina vietetään taas monellakin paikkakunnalla Illallista taivaan alla. Miten ihana idea kokoontua yhteiselle piknik-illalliselle elokuun pimenevään iltaan! Esimerkiksi Turussa kokoonnutaan klo 18-21 kauppatorilla, Pernon koulun pihalla ja Maarian pappilan pihalla. (Katso lisää turku.fi- sivuilta.) Meillä on tapahtumasta yleensä oma versio omalla takapihalla. The theme is ending the summer time by eating outside – sky as […]

  • Lifestyle
  • Synttäriaamiainen/ Good morning birthday boy

    Synttärit sunnuntai-aamuna kello 10:15??? How about a birthday party on Sunday morning at 10:15 am? Our son and daughter both said Whaaat??? Kutsuimme poikamme omille synttäreillensä ja tyttäremme veljensä synttäreille tällaiseen ajankohtaan… Nuoria aikuisia kun ovat ja ehkä päivän rytmi hieman erilainen kuin meidän… Ensireaktiot olivat tyyliin: whaaat niin aikaisin??? Mutta molemmat saapuivat sovittuna aikana […]

  • Lifestyle
  • Juhannusterveisin/ Mid summer greetings

    Oma perhe, oma takapiha – siinä keskikesän juhla. Aivan paras! My family, my back yard – mid summer party. Simply the best! Alkumaljoina Aperol Spritzit. Lohivoileipien kera. Lämpimän ruuan pääosissa uudet perunat ja pulled pork. Lisänä salaattia ja erilaisia grillattuja kasviksia. Jälkiruoka. Jäätelö-mansikkakasan alla aivan perinteinen sokerikakkupohja (gluteeniton) ja marenkimuru-kerros. Kesäinen malja – Hyvää Juhannusta! […]

  • Gluteeniton
  • 10 hyvää gluteenitonta kaupasta/ Top ten gluten-free from store in Finland

    On juhlien aika ja vieraita tulossa. Vieraiden joukossa saattaa olla jokunen keliaakikkokin – ja kaikillehan pitäisi olla joku vaihtoehto pöydässä tarjolla. Keliakia on sairaus, jossa vehnän, ohran ja rukiin gluteeni aiheuttaa ohutsuolen limakalvolla tulehdusreaktion ja suolinukan vaurion, jonka seurauksena suolinukka madaltuu tai häviää kokonaan. Tämän nukkakadon vuoksi useiden ravintoaineiden imeytyminen vaikeutuu. Keliakia ilmenee monimuotoisin oirein, joista yleisimmät […]