Kiitospäiväkirja 2016/ What to remember with gratitude 2016

Vuosi 2016 – kiitollisuuspäiväkirjan otteita.

Yhteiset hetket perheen kanssa. Juhlia – kalenterijuhlia ja syntymäpäiväjuhlia.

Thank you for the moments we have had together as a family this year. Birthdays and other festives.

Huomaan albumia selatessa, että useimmiten kuvamuistot liittyvät näköjään pöydän ääressä istumiseen ja syömiseen 🙂 Kohtauspaikkana siis keittiön pöytä. Tässä synttäreitä, pääsiäinen, äitienpäivä, juhannus ja joulu.

Synttärisushit.

Pääsiäinen.

Äitienpäivä.

Juhannus.

Synttäriaamiainen.

Joulu.

Matkat –  tänä vuonna jopa kaksi ulkomaan reissua koko perhe yhdessä (siis aikuisten lasten kanssa) – Nizza ja Rooma.

The trips and holidays we have spent together.

Nizzassa patikoitiin ja Roomassa vietettiin isänpäivää baarissa.

Lisäksi oli tyttöjen reissu (äiti+tytär) Ahvenanmaalla.

Ja sitten vielä olimme kaikki yhdessä vuokramökillä – jo 25. kertaa!

Entäs minä itse henkilökohtaisesti? Mitä vuosi antoi? Uusia, ennen kokemattomia asioita ja aikaisempien intohimojen jatkojalostamista johonkin konkreettiseen. Haluan suunnitella, luoda, kirjoittaa ja kuvata, tutustua uusiin ihmisiin, oppia uutta.

Thank you for all the exciting new things that have happened to me this year.

Mitä ihmettä, kaikkea tällaista todellakin ehti tapahtua yhtenä vuotena – vuonna 2016.

Blogin aloitus tyttären yllyttämänä – hän osti mulle joululahjaksi nettisivun 🙂 . Olin sisustussuunnittelukurssilla ja sen lopputyönä tein työhuoneen sisustussuunnitelman ja toteutinkin sen. Blogini hyväksyttiin jo toukokuussa Åblogeihin. Blogin tuomia kutsuvierastilaisuuksia ehti olla muutama ja lisäksi ulkomaalaisen journalistin haastattelu. Iltapukugaala.

Ilman päiväkirjaa moni asia unohtuu.

Ilman aarrekarttaa moni unelma unohtuu.

Teetän työssäni silloin tällöin kiitollisuuspäiväkirjoja ja aarrekarttoja. Tänä vuonna erityisesti olen itsekin konkreettisesti todennut, miten hyviä apuvälineitä ne ovat. Aarrekartan unelmia toteutuu, kun vain uskaltaa tarttua tilaisuuksiin, sanoa kyllä, suunnata kohti hyvää oloa tuottavia asioita. Tehdyistä päiväkirjamerkinnöistä huomaa myös, miten paljon sellaisia asioita tapahtuukaan, mistä voi ja pitää olla tosi kiitollinen. Näistä kaikista nyt kuvilla kertomistani tapahtumista esimerkiksi olen tosi kiitollinen. Ne auttavat jaksamaan myös ne stressaavat, negatiiviset, ahdistavat ja joskus pelottavatkin asiat, mitä väistämättä elämässä eteen tipahtelee.

Kaikki järjestyy,

elämä kantaa

– niin on vaan uskottava.

Kiitos Sinulle, kun luit tämän <3.

Hyvää Uutta Vuotta – tavoittele unelmiasi!

Celia C

Without a diary you might forget all the good things that have happened.

Without a treasure map you might forget your dreams.

Thank  You for reading this <3.

Happy New Year – go treasure it!

2 Comment

  1. titta says: Reply

    Voi, aika vilisee silmien edessä ja pikkusen meinaa pukata nälkäkin, kun ruokakuvia katselee. Hienoja hetkiä, yhdellä silmäyksellä.

    1. Aika tuntuu todella vilistävän vaikkei edes katsele tällaisia pikakelauksia!
      Kiitos, Titta, kun jätät viestejä piipahduksestasi <3 Oikein hyvää uutta vuotta ja yhtä ahkeraa postausintoa toivottaen, C

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.