Ei ihan mitään pikkusievää…/ Not a cute little thing…

Älä kompastu – mun oli pakko huutaa, kun mies tuli kotiin. Olin käynyt nimittäin kirppiksellä ja tehnyt löydön, joka könötti vielä tuulikaapissa. Ei mikään ihan pikkusievä juttu, mutta mielestäni  kerrassaan ohittamaton. Kirppiksellä tilaisuudet on käytettävä heti – näitä on vain tämä yksi.

Vanha kipsiveistos, joka vei ajatukseni Roomaan ja siellä olevaan Trasteveren baariin.

I keep on buying these awkward things from flea markets. But I just could not leave it behind. It reminded me of our trip in Trastevere, Rome.

Jotenkin se vaan huusi päästä meidän työhuoneeseen.

Sen pinta muistuttaa työhuoneen huiskien maalattua seinää. Niin ja löytyyhän työhuoneesta muutakin rujoa pintaa. Peilikin on ottanut vähän iskua – ja vanha säilytysarkkukin on ehkä hieman rouheanpuoleinen.

It just called my name and told me that it would fit fine in our study. With all those other rustic things.

Kuumeisesti tässä mietin, mahtaisikohan sen saada ripustettua tuohon maalattuun seinään  joskus. Mutta kun se on sen verran iso ja painava, niin enpä tiedä.

Okei, ostelen joskus kummallisia asioita.  

Edellisiä outoja löytöjähän ovat olleet mm.  muurauslasta  ja kaasupullon korkki  😉

Celia C – outo ostelija, the one who buys odd things.

6 Comment

  1. Miten ihmeessä voi kirppareilla edes olla noin sun näköisiä esineitä myynnissä 🙂 ?? Ihan kuin teille tehty!

    1. Sanos muuta. Joskus tulee vaan tällaisia ohittamattomia, once in a life time -juttuja. Yritän kyllä pitää rajoittimia päällä, ettei kodista pääse syntymään muinaista Roomaa kuitenkaan 😉
      Mukavaa alkanutta viikkoa, Annukka 🙂

  2. Turun Tilda says: Reply

    Mä tykkään kyllä teidän tyylistä tosi paljon! Nykyään kaikkialla on niin musta-valkoista ja tanskalaista hyggeilyä ja vaikka se onkin nättiä niin ei kovin persoonallista enää loppupeleissä 😉

    1. Voi kiitos Tilda ihanasta kommentistasi 🙂 Kiva kuulla, että tykkäät. Joskus sitä tuntee olevansa ihan outo, kun ei oikein siihen peruspirkko-muottiin aina istu 😉
      Mukavaa viikkoa toivottaen, C

  3. titta says: Reply

    Vallan upeita löytöjä. Tuo lasta olisi mulla kynttilänjalka 🙂

    1. Kiitos, Titta 🙂 Juu, lasta on taipunut jo moneen virkaan – ollut myös tuikun alusena. Saas nähdä, mihin tuo kipsiveistos vielä päätyykään…

Leave a Reply